Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales de démographie historique
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langages » Langages n° 193 (1/2014) » La construction à datif épistémique : Une structure modale ou évidentielle ?

Langages n° 193 (1/2014)

Syntaxe et sémantique des marqueurs modaux
Parution 
mai 2014
EAN 
9782200928919
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
136 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Marleen Van Peteghem
La construction à datif épistémique : Une structure modale ou évidentielle ?
Résumé 

La « construction à datif épistémique » (cf. Je lui trouve du charme) est généralement décrite comme une structure de la prédication seconde. Cet article examine si les verbes qui entrent dans cette structure fonctionnent par rapport à la prédication seconde comme des marqueurs modaux épistémiques, comme le suggère le terme proposé par N. Ruwet (1982), ou plutôt comme des évidentiels. Une étude de corpus de six verbes représentatifs montre que la prédication première tend à jouer un rôle secondaire au niveau discursif. Elle fonctionne alors comme un marqueur évidentiel plutôt que modal exprimant la source d’un jugement subjectif ou d’une perception personnelle, qui est souvent le locuteur mais pas nécessairement. Néanmoins, dans beaucoup d’autres cas, la prédication première est également discursivement première et ne fonctionne alors pas comme un marqueur modal ou évidentiel.

Mots clés 
verbes
dative
modalité
épistémique
évidentialité
construction
prédication seconde
Abstract 

The epistemic dative construction (cf. Je lui trouve du charme ‘I find him charming’) is generally described as a structure of secondary predication. This paper examines whether the verbs used in this structure function as epistemic modalizers, as the term proposed by Ruwet (1982) suggests, or rather as evidential markers of the secondary predication. A corpus study of six representative verbs, four cognition verbs and two perception verbs, shows that the primary predication is often not the main predication of the clause. In these cases it functions as an evidential rather than a modal marker in that it expresses the source of a subjective judgment or a personal perception, mostly on the part of the speaker, but not necessarily. However, in many other cases, the primary predication is also the main predicate of the clause from a discourse point of view and does not function as a modal or evidential marker.

Keywords 
verbs
dative
modality
epistemic
evidentiality
construction
secondary predication
Citation 
Marleen Van Peteghem, « La construction à datif épistémique : Une structure modale ou évidentielle ? », Langages n° 193 (1/2014), pp. 99-112, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langue/langages/langages-ndeg-193-12014-syntaxe-semantique-marqueurs-modaux/construction-datif-epistemique-structure-modale-evidentielle
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
Sur les formes impersonnelles il est visible que et il est évident que
Auteur(s)
Véronique Lenepveu
LANGUE FRANÇAISE Nº215 (3/2022)
Varia
Parution:
septembre 2022
Combien de marqueurs discursifs je vois recouvre-t-il ?
Auteur(s)
Anouch Bourmayan
Langages Nº 227 (3/2022)
Au-delà de la perception visuelle : Étude de quelques marqueurs marqueurs formés sur <em>voir</em>
Parution:
septembre 2022
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top