
L'information géographique - Vol. 78 (2/2014)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Les friches urbaines résultent en apparence de l’abandon d’un lieu par une activité (productive, résidentielle, de loisir...) dès lors qu’il n’y a pas eu de reprise rapide selon une modalité d’occupation de substitution. S’ouvre alors un temps de vacance du lieu laissé à l’abandon. C’est durant ce laps de temps qu’on observe l’inversion de deux valeurs, inversion dont on ne discernait auparavant que des prémices, sa valeur marchande suivant une courbe « en creux » inverse de celle de sa valeur symbolique. Cette dernière pourra à un moment donné de sa montée susciter des « repreneurs » qui réinvestiront le lieu faisant osciller leur projet entre une restauration à l’identique ou une tabula rasa. La friche devient alors un véritable instrument d’aménagement urbain, même si cette instrumentalisation est rarement explicite.
Wasteland result in appearance of abandonment of a place by an activity (productive, residential, leisure... ) when there was no quick recovery as term of occupancy substitution. Then opens a time of vacancy of the place abandoned. During this time we observed the inversion of two values. The market value of the place on a curve “hollow” inverse of its symbolic value. It may at some point in its ascent generate “buyers” who reinvest the place doing swing their restoration project between identical or tabula rasa. Wasteland becomes a true instrument of urban development, although this is rarely an explicit manipulation.