Nulle civilisation peut-être plus que le Moyen Âge central européen n’a fondé sa production artistique et littéraire sur l’acte de remembrance, c’est-àdire sur le recours volontaire à la mémoire : mémoire volontaire des sources passées, récrites et dotées d’un sens nouveau, mémoire des oeuvres des prédécesseurs, menacées d’oubli, sollicitation de la mémoire du lecteur par des agencements textuels inspirés des arts de mémoire, telles sont les diverses manières, complémentaires, de l’écrivain médiéval, qui ne peut concevoir de « faire chose nouvelle » sans fort ancrage dans le passé.