What is Alciato’s work’s relationship to modern artistic genres which rely on different media for their meaning ? Actually, not much, even if the tripartition of the page and eventually the addition of music can give that false impression.