
Politique étrangère n° 3/2014
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
La Chine est de plus en plus active dans la région Asie-Pacifique qui constitue le coeur de sa politique étrangère. Jusqu’à présent, elle n’agit pas en fonction d’une stratégie intégrée clairement définie mais cherche à y défendre ses intérêts, notamment économiques, au détriment de ceux des États-Unis et de leurs alliés. Pour ce faire, elle agit surtout en douceur – en déployant progressivement sa puissance commerciale –, mais aussi parfois par des coups de force qui ne manquent pas d’effrayer ses voisins.
China is increasingly active in the Asia-Pacific region, an area that makes up the main focus of its foreign policy. To date, China’s behavior has not followed a clearly defined and integrated strategy, but has sought to defend its interests, particularly economic, against those of the United States and its allies. With this aim in mind, China has moved slowly, progressively deploying its commercial power, but also through more strong-handed maneuvers, which have alarmed its neighbors.