
Politique étrangère n° 3/2014
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
La position stratégique et l’intérêt économique des centaines d’îlots de mer de Chine méridionale suscitent des revendications de souveraineté de la plupart des États riverains. La Chine en particulier dénie les droits des autres pays, adoptant une position qui s’embarrasse peu des dispositions juridiques internationales. Elle refuse d’autre part les procédures multilatérales qui pourraient aider à dénouer le conflit avec le Japon ou le Vietnam, et audelà peut-être avec Washington.
The strategic position and economic value of hundreds of small islands in the South China Sea have provoked claims of sovereignty from most of the neighboring states. China in particular has denied all other countries’ claims and adopted a position which pays little heed to international legal arrangements. In addition, China is opposing multilateral procedures which could help resolve the conflict with Japan or Vietnam, and potentially with Washington too.