
Politique étrangère n° 2/2012
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Internet fait désormais partie intégrante de la stratégie chinoise de développement et d’affirmation nationale. Mais cette stratégie suppose pour la Chine une souveraineté numérique, elle-même garantie par un contrôle de la gouvernance d’Internet. Pékin favorise donc l’hypothèse d’une gouvernance multilatérale interétatique dans le cadre de l’ONU, tout en adoptant dans les forums internationaux une position souple lui permettant de défendre tous ses intérêts, en particulier économiques.
Internet has become part of the Chinese strategy for development and national affirmation. This strategy, however, supposes that China has digital sovereignty, itself secured by control over Internet governance. For this reason, Beijing favors the hypothesis of interstate multilateral governance through the UN, while it adopts flexible positions within international forums, a stance which allows it to defend all of its interests, especially those relating to economics.