
Politique étrangère n° 4/2009
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
L’histoire de l’OTAN, pendant et après la guerre froide, est celle de multiples réformes organisationnelles, greffées sur une trame institutionnelle très peu structurée. Il s’agit aujourd’hui, à l’occasion du débat sur le nouveau concept stratégique, de poursuivre cette dynamique de réforme en réaffirmant les objectifs fondamentaux de l’Alliance, en redéfinissant les équilibres entre ses diverses composantes, bref d’en arriver à une Alliance à la fois plus dynamique et plus pertinente.
NATO’s history, during and after the Cold War, has been marked by nearly uninterrupted organizational reform, grafted on to a lightly defined institutional blueprint. Such reformis being pursued today in the context of the formulation of a new Strategic Concept that would set out the core purposes and tasks of the Alliance and provide essential guidance for NATO’s further transformation. In the end, the aim is to make NATO more agile and relevant.