Cette étude se penche sur la dimension matérielle du périple réalisé au printemps 1673 depuis Londres jusqu’à Cologne par Sir Joseph Williamson et Sir Leoline Jenkins, les deux plénipotentiaires britanniques dépêchés au congrès de paix appelé à se tenir dans la ville rhénane. Comment décrire la composition de la délégation ? Quel itinéraire fut choisi, en fonction de quelles contraintes ou de quels intérêts ? Quelles manifestations ou interactions peut-on observer au long du trajet ? L’exploration de ces trois centres d’intérêt, que peut offrir tout train d’ambassadeur, révèle la tension qui sans cesse s’exerce entre la nécessité de présenter un cortège flatteur, et celle de faire face aux lourdes contraintes qu’il entraîne.