Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langages » Langages nº 217 (1/2020) » Dea, dia, da : Un marqueur discursif en diachronie dans un corpus de dialogues en français

Langages nº 217 (1/2020)

L'oral représenté en diachronie et en synchronie : Une voie d'accès à l'oral spontané ?
Parution 
mars 2020
EAN 
9782200932848
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
136 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Gabriella Parussa
Dea, dia, da : Un marqueur discursif en diachronie dans un corpus de dialogues en français
Résumé 

Le but de cette contribution est d’étudier, d’un point de vue sémantique et pragmatique, le marqueur discursif dea et ses allomorphes dia, dya, da, depuis leur émergence à l’écrit au XIVe siècle jusqu’à leur disparition au début du XXe siècle. Les données offertes par la BFM, FRANTEXT, CODIF, et par un dépouillement à la main, ont été étudiées dans le cadre théorique de la pragmatique historique et de la pragmaphilologie. Les résultats de cette analyse montrent que la pragmaticalisation de dea se fait en passant par les étapes de la subjectivisation et de l’intersubjectivisation, définies par les modèles courants qui décrivent ce processus. Parce que dea – qui n’est pas un simple filler – accomplit une véritable opération linguistique et un acte illocutoire, il est un élément de choix pour représenter certains aspects de la langue orale à l’écrit.

Mots clés 
dea
da
marqueurs discursifs
pragmaticalisation
pragmaphilologie
Dea, dia, da : The diachrony of a discursive marker in a corpus of French dialogues
Abstract 

The aim of this article is to study, from a semantic and pragmatical point of view, the discursive marker dea and its allomorphs dia, dya, da, since their emergence in writing in the 14th century until their disappearance at the beginning of the 20th century. The data collected from BFM, FRANTEXT, CODIF, and by manual occurrence counting, have been studied in the theoretical framework of historical pragmatics and pragmaphilology. The results of this analysis show that the pragmaticalisation of dea is accomplished through the stages of subjectification and intersubjectification defined by the most current models used to describe this process. Because dea –which is not a simple filler– performs an actual linguistic operation and an illocutionary act, it is the perfect choice to represent the spoken language in written texts.

Keywords 
dea
discursive marker
pragmaticalization
pragmaphilology
Citation 
Gabriella Parussa, « Dea, dia, da : Un marqueur discursif en diachronie dans un corpus de dialogues en français », Langages nº 217 (1/2020), pp. 87-102, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langages/langages-no-217-12020/dea-dia-da-marqueur-discursif-diachronie-corpus-dialogues-francais
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
Combien de marqueurs discursifs je vois recouvre-t-il ?
Auteur(s)
Anouch Bourmayan
Langages Nº 227 (3/2022)
Au-delà de la perception visuelle : Étude de quelques marqueurs marqueurs formés sur <em>voir</em>
Parution:
septembre 2022
Pragmaticalisation des ressources linguistiques chez les étudiants du français L2 pendant leur séjour à l’étranger : observations sur les marqueurs discursifs dans le cadre des procédures de recherche lexicale
Auteur(s)
Britta Thörle Marie Skrovec
LANGUE FRANÇAISE Nº224 (4/2024)
La mobilité internationale et l’apprentissage langagier : les dimensions socio-acquisitionnelles
Parution:
décembre 2024
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top