Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langages » Langages Nº 218 (2/2020) » Les adjectifs tough du français comme prédicats dispositionnels

Langages Nº 218 (2/2020)

Les constructions Tough : syntaxe, sémantique et interfaces
Parution 
juin 2020
EAN 
9782200932985
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
136 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Danièle Van de Velde
Les adjectifs tough du français comme prédicats dispositionnels
Résumé 

L’objectif de ce travail est de décrire le sens des tough-adjectifs (TA) dans les Toughconstructions (TC) de type [SN est Adj à Vinf (pour y)] et les constructions impersonnelles de type [Il est Adj (à SN) de Vinf x], en montrant qu’il n’est pas exactement le même. Dans les constructions impersonnelles, l’adjectif a deux arguments (‹Vinf x› et ‹à SN›) ; dans les TC, ce même adjectif constitue avec l’infinitif un unique prédicat complexe à un seul argument – le SN sujet de prédication –, le complément en pour n’étant qu’un adjoint. Cette démonstration se fonde sur une analyse des rôles respectifs de l’adjectif et de l’infinitif, dans le groupe adjectival, l’adjectif qualifiant le sujet et l’infinitif spécifiant eu égard à laquelle de ses ‹dimensions› le sujet mérite cette qualification. Ces propriétés du TA permettent de le considérer comme un prédicat typiquement ‹dispositionnel›.

Mots clés 
tough-adjectifs
dimensions
dispositions
génitif de qualité
génitif de relation
Tough adjectives in French as dispositional predicates
Abstract 

In the present work, we aim at describing the meaning of the tough-adjectives (TA) in Toughconstructions (TC) [SN est Adj à Vinf (pour y)], and in impersonal constructions [Il est Adj (à SN) de Vinf SN]. We show that the meaning, or more precisely the scope of the adjective is not exactly the same in both constructions. In impersonal construction, the adjective has two arguments (‹de Vinf SN› et ‹à SN›). In TC, the adjective constitutes, together with the infinitive, one complex AP, whose unique argument is the NP subject, the PP ‹pour SN› being only an adjunct. The demonstration is based on the respective roles of the adjective and the infinitive verb: the adjective attributes a quality to the subject, while the infinitive verb specifies with respect to what dimension of the subject this quality is attributed. Such properties make of TA true dispositional predicates.

Keywords 
tough-adjectives
dimensions
dispositions
genitive of relation
genitive of quality
Citation 
Danièle Van de Velde, « Les adjectifs tough du français comme prédicats dispositionnels », Langages Nº 218 (2/2020), pp. 107-124, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langages/langages-no-218-22020/adjectifs-tough-du-francais-predicats-dispositionnels
Consulter l'article
Citer l'article
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top