Concepteur du « macrocosme », pionnier de la systémie, Joël de Rosnay est également une figure historique du surf. Ici, il partage avec nous sa joie de surfer tandis que Christelle Giust, compétitrice en bodyboard, nous dit les sensations de transe qui lui permettent de trouver force, équilibre, motivation et apaisement dans son quotidien.