Notre étude entend combiner les concepts de paradigme et de construction présentés dans Nørg°ard-Sørensen, Heltoft & Schøsler (2011) dans une perspective diachronique et en utilisant le cadre théorique d’Andersen (2008) sur la réanalyse, l’actualisation et le changement grammatical. Nos réflexions seront illustrées par le verbe de perception voir car ce verbe se distingue par ses multiples utilisations lexicales et grammaticalisées. Notre but est d’identifier les différents paradigmes constructionnels dans lesquels figure cette unité.