Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langages » Langages Nº 227 (3/2022) » Visiblement, adverbe de phrase évidentiel ou visiblement, adverbe de constituant exprimant la manière. La prosodie comme nouveau critère

Langages Nº 227 (3/2022)

Au-delà de la perception visuelle : Étude de quelques marqueurs marqueurs formés sur voir
Parution 
septembre 2022
EAN 
9782200934262
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
156 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Patrick Dendale
Anne Vanderheyden
Melissa Schuring
Visiblement, adverbe de phrase évidentiel ou visiblement, adverbe de constituant exprimant la manière. La prosodie comme nouveau critère
Résumé 

Cette étude porte sur deux types d’emplois de visiblement, adverbe lié à la perception : un emploi comme adverbe de constituant (dit « endophrastique ») et son emploi comme adverbe de phrase (dit « exophrastique »). Nous caractérisons d’abord sémantiquement les deux emplois (respectivement comme un adverbe de manière liée à la perceptibilité et comme adverbe évidentiel d’inférence). Nous présentons et évaluons les divers tests et critères décrits dans la littérature spécialisée pour identifier ces deux emplois en contexte. Nous examinons pour finir comment la prosodie peut offrir un outil supplémentaire pour reconnaître les deux emplois. Notre analyse d’énoncés lus avec visiblement dans des audio-livres montre que le facteur distinctif est le ton : visiblement exophrastique se prononce avec un ton montant ; visiblement endophrastique avec un ton descendant ou neutre.

Mots clés 
Visiblement
adverbe exophrastique
adverbe endophrastique
évidentiel inférentiel
prosodie
Visiblement, Evidential Sentence Adverb vs. Adverb of Manner. Prosody as a New Criterion
Abstract 

This study focuses on two uses of visiblement, an adverb linked to perception: its use as a manner adverb (called “endophrastic”) and its use as a sentence adverb (called “exophrastic”). We first characterize the two uses semantically (as an adverb of perceptibility and as an adverb of inferential evidentiality, respectively). We then present and evaluate the various tests and criteria used in the specialized literature to identify these two uses in context. Lastly, we examine how prosody can provide an additional tool for the identification of the two uses. Our analysis of read utterances containing visiblement in audiobooks shows that the distinguishing factor is tone: exophrastic visiblement is pronounced with a rising tone; endophrastic visiblement with a falling or neutral tone.

Keywords 
French visiblement
sentence adverb
adverb of manner
inferential evidentiality
prosody
Citation 
Patrick Dendale, Anne Vanderheyden, Melissa Schuring, « Visiblement, adverbe de phrase évidentiel ou visiblement, adverbe de constituant exprimant la manière. La prosodie comme nouveau critère », Langages Nº 227 (3/2022), pp. 57-78, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langages/langages-no-227-32022/visiblement-adverbe-phrase-evidentiel-visiblement-adverbe-constituant-exprimant-maniere-prosodie
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
Adaptations prosodiques et phonétiques dans le langage adressé aux enfants (LAE) : quel rôle dans le développement du langage oral et quelles similitudes avec d’autres contextes ?
Auteur(s)
Christelle Dodane Karine Martel
Langages N° 230 (2/2023)
Voix : regards croisés de la linguistique et de la didactique
Parution:
juin 2023
Le rythme poétique comme système multi-niveaux : interactions de la prosodie et de la syntaxe dans du slam
Auteur(s)
Aline Colau
LANGUE FRANÇAISE Nº223 (3/2024)
Varia
Parution:
septembre 2024
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top