Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langue française » LANGUE FRANÇAISE Nº215 (3/2022) » Renforcement de la féminisation et écriture inclusive : Étude sur un corpus de presse et de textes politiques

LANGUE FRANÇAISE Nº215 (3/2022)

Varia
Parution 
septembre 2022
EAN 
9782200934293
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
128 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Anne Catherine Simon
Clémence Vanhal
Renforcement de la féminisation et écriture inclusive : Étude sur un corpus de presse et de textes politiques
Résumé 

La féminisation de la langue française est passée par plusieurs étapes, depuis la création et la diffusion de formes féminines jusqu’à l’attention portée au masculin à valeur générique ou aux référents dont le genre est indéterminé. Dans cette étude portant sur un corpus de textes de presse et de partis politiques publiés en Belgique francophone, nous analysons l’usage de huit techniques d’écriture dite « inclusive » : noms féminins, doublets complets, doublets abrégés, noms collectifs, nom épicènes, noms non variables en genre, masculin à valeur générique et formulations passives. Nos résultats montrent d’abord que la proportion de femmes (vs hommes) évoquées dans les textes varie considérablement selon les sources. Ils permettent ensuite de dresser un tableau contrasté des techniques les plus utilisées en fonction du positionnement politique des sources.

Mots clés 
féminisation
écriture inclusive
neutralisation du genre
Reinforcing Feminisation and Inclusive Writing : A Study of a Corpus of News Media and Political Texts
Abstract 

The feminisation of the French language has gone through several stages, from the creation and dissemination of feminine forms to the attention being paid to use of the masculine form with generic value or to referents whose gender is indeterminate. In this study of a corpus of press news media and political party texts published in French-speaking Belgium, we analyse the use of eight so-called inclusive writing techniques: feminine nouns, full doublets, abbreviated doublets, collective nouns, epicene nouns, gender-neutral nouns, generic masculine forms and passive formulations. Our results show, first, that the number of women (vs. men) mentioned in the texts varies considerably according to the sources. Secondly, they allow us to draw a contrasting picture of the most frequently used techniques according to the political positioning of the sources.

Keywords 
feminisation
inclusive writing
gender neutralisation
Citation 
Anne Catherine Simon, Clémence Vanhal, « Renforcement de la féminisation et écriture inclusive : Étude sur un corpus de presse et de textes politiques », LANGUE FRANÇAISE Nº215 (3/2022), pp. 81-102, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langue-francaise/langue-francaise-no215-32022/renforcement-feminisation-ecriture-inclusive-etude-corpus-presse-textes-politiques
Consulter l'article
Citer l'article
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top