Sous la Révolution, une des plus grandes papeteries françaises est construite sur la Garonne supérieure, adoptant la technologie moderne des cylindres. Détruite par un incendie, elle est reconstruite en petit selon une technologie traditionnelle, telle qu’employée par les autres moulins des Pyrénées. Alors que ces derniers entrent progressivement dans l’industrialisation, adaptant leurs progrès techniques aux conditions sociales et environnementales du territoire, le moulin de Camon s’enferme au contraire dans un système technique devenu archaïque. Cet exemple, valant au-delà de l’exemple monographique, illustre les contraintes spécifiques du transfert de technologie comme celles de l’insertion d’une innovation capitale dans un système technique ancien. Réaliser trop tôt la mutation peut représenter un obstacle au développement de l’entreprise et la mettre en péril. Oubliée ou entreprise trop tard, elle s’accompagne d’un retard technique tel que la fabrication n’est plus rentable.