Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langue française » LANGUE FRANÇAISE Nº221 (1/2024) » Les procédés (morpho-)syntaxiques de l’interrogation totale directe en français québécois des années 2000 : l’as-tu lu ?, tu l’as-tu lu ?, est-ce que tu l’as lu ?

LANGUE FRANÇAISE Nº221 (1/2024)

Décrire les diatopismes grammaticaux du français
Parution 
mars 2024
EAN 
9782200935382
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
112 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Myriam Bergeron-Maguire
Gaétane Dostie
Florence Lefeuvre
Les procédés (morpho-)syntaxiques de l’interrogation totale directe en français québécois des années 2000 : l’as-tu lu ?, tu l’as-tu lu ?, est-ce que tu l’as lu ?
Résumé 

Le présent article traite de l’interrogation totale directe en français québécois spontané des années 2000, dans une perspective sémantico-syntaxique. Trois procédés interrogatifs sont examinés : l’interrogative par inversion du verbe et du pronom, l’interrogative comportant le morphème est-ce que en tête de phrase et, enfin, l’interrogative impliquant le morphème interrogatif -tu postposé au verbe fléchi ou à l’auxiliaire. L’échantillon étudié a été extrait du Corpus de français parlé au Québec (2006-2019) ; sa taille est de 701 occurrences pour l’ensemble des trois procédés interrogatifs. L’objectif est d’identifier quelques constructions sémantico-syntaxiques saillantes propres à chacun d’entre eux.

Mots clés 
interrogation
constructions interrogatives
syntaxe
sémantique
français québécois
The (Morpho)- Syntactic Strategies of Yes/No Questions in Quebec French of the 2000s : l’as-tu lu ?, tu l’as-tu lu ?, est-ce que tu l’as lu ?
Abstract 

This paper presents a semantic-syntactic analysis of total direct interrogation in spontaneous Quebec French in the 2000s. Three interrogative structures are examined: the interrogative by inversion of the verb and pronoun, the interrogative with the morpheme est-ce que at the beginning of the sentence and, finally, the interrogative involving the interrogative morpheme -tu postposed on the inflected verb or auxiliary. The data considered were extracted from the Corpus de français parlé au Québec (2006-2019); the sample consist of 701 occurrences for the three interrogative structures. The main goal is to identify several salient semantic-syntactic constructions specific to each of them.

Keywords 
interrogation
interrogative constructions
syntax
Semantics
Québec French
Citation 
Myriam Bergeron-Maguire, Gaétane Dostie, Florence Lefeuvre, « Les procédés (morpho-)syntaxiques de l’interrogation totale directe en français québécois des années 2000 : l’as-tu lu ?, tu l’as-tu lu ?, est-ce que tu l’as lu ? », LANGUE FRANÇAISE Nº221 (1/2024), pp. 21-38, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langue-francaise/langue-francaise-no221-12024/procedes-morpho-syntaxiques-linterrogation-totale-directe-francais-quebecois-annees-2000
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
Le rythme poétique comme système multi-niveaux : interactions de la prosodie et de la syntaxe dans du slam
Auteur(s)
Aline Colau
LANGUE FRANÇAISE Nº223 (3/2024)
Varia
Parution:
septembre 2024
Agentivité à l’AP-HP au début de la pandémie de Covid-19 : des soignants témoins et acteurs
Auteur(s)
Nizha Chatar-Moumni Caroline Lachet Audrey Roig
LANGUE FRANÇAISE Nº220 (4/2023)
Varia
Parution:
décembre 2023
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top