Cet article pose les bases d’une étude du théâtre à La Nouvelle-Orléans pendant la période territoriale (1803-1812), lorsque cette ville, nouvellement acquise par les États-Unis, accueillait une culture théâtrale de langue française active et diverse. Dans un premier temps, l’article présente la situation de la principale ville de Louisiane au moment de sa vente par la France aux États-Unis, avant de se focaliser sur des données spécifiques du répertoire de ses théâtres de 1806 à 1812, établies à partir des annonces parues dans Le Moniteur de la Louisiane (dont la collecte est menée par des étudiants de LSU). À partir de ces analyses, le théâtre de cette époque se révèle être un lieu important pour étudier la naissance d’une identité franco-américaine dont l’influence perdure à La Nouvelle-Orléans.