Cet article propose d’étudier la manière dont de nombreuses pratiques poétiques contemporaines explorent les questions de genre (identités sexuées, normes et définitions du masculin, du féminin ou du non-binaire, performativité, ou le genre en tant que problème grammatical) par le biais du montage littéraire. Offrant pour la première fois un panorama de ces enjeux dans le cadre des pratiques poétiques contemporaines, l’article explore d’abord comment le montage révèle, subvertit et transforme un certain imaginaire du genre véhiculé par la culture dominante. Dans un second temps, il examine la question du dispositif poétique et la manière dont ces derniers permettent d’analyser ou d’objectiver les discours sur le genre. Enfin, dans un troisième temps, il analyse comment certains travaux cherchent à saisir le genre en action, c’est-à-dire la manière dont les individus « performent » le genre sur les réseaux sociaux. L’article conclut que, par le biais du montage, ces pratiques fonctionnent comme des remèdes à notre crise imaginaire, dont les ramifications sont à la fois pratiques, cognitives, politiques et esthétiques.