À l’Archivo histórico nacional de Madrid, les papiers du gouverneur des douanes de Cantabrie Pedro Jacinto de Álava abritent la correspondance d’un député à la Législative, puis à la Convention, avec l’un de ses parents, espion à la solde des Espagnols. Nous proposons l’édition de cette correspondance, qui révèle le point de vue d’un acteur politique important sur les évènements de l’été 1792. Une brève introduction identifie ce dernier comme Pierre-Anselme Garrau. Au-delà de l’histoire politique et de l’histoire du renseignement, ses lettres offrent un aperc¸u sur les formes ambivalentes de présentation de soi d’un acteur politique révolutionnaire.