Langages Nº 242 (2/2026)
L'adverbe en variation dans l'espace francophone
Parution
juin 2026
EAN
9782200936693
Prix au numéro
18 €
Marque
Armand Colin
Pagination
162 pages
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
S'abonner
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Auteur(s)
Kevin Rottet
L’adverbe en français de Louisiane
Résumé
Hummel (2024 & 2026) propose une typologie de l’adverbe dans les langues romanes. L’adverbe de Type A – l’adjectif utilisé en tant qu’adverbe – serait privilégié dans les langues ayant subi moins de pression des forces standardisantes, dont le français de Louisiane. Notre examen de l’adverbe dans cette variété confirme la place prépondérante du Type A, tout en accordant un rôle important au Type B.
Mots clés
adverbe ; français de Louisiane ; variation ; héritage ; concurrence
The Adverb in Louisiana French
Abstract
Hummel (2024 & 2026) proposes a categorization of adverb patterns in the Romance languages. Adverbs of Type A, the adjective-adverb, are claimed to be predominant in languages that have been less exposed to standardizing pressures. Our study of adverbs in Louisiana French confirms the predominance of Type A adverbs while also according a significant role to Type B.
Keywords
Adverb ; Louisiana French ; Variation ; Heritage ; Competition
Citation
Kevin Rottet, « L’adverbe en français de Louisiane », Langages Nº 242 (2/2026), pp. 89-103, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langages/langages-no-242-22026/ladverbe-francais-louisiane