À travers une analyse transnationale, qui s’intéresse au contexte politique et religieux dans la France révolutionnaire et dans la jeune république des États-Unis, cet article examine pourquoi les réfractaires franc¸ais font de bons candidats pour consolider la république dans l’ouest des États-Unis entre 1789 et 1815. On met en évidence le rôle de la coopération entre les élites politiques et militaires étatsuniennes et les réfractaires franc¸ais au service de l’expansion des États-Unis au lendemain des révolutions américaine et franc¸aise. Alors que les territoires situés au nord-ouest de la vallée de l’Ohio constituent la Frontière, une zone de rencontre de peuples sans claire hégémonie politique, l’évêque des États-Unis confie aux réfractaires franc¸ais la tâche de cultiver la loyauté des Créoles à la jeune république américaine. Ces derniers sont des francophones catholiques établis dans l’intérieur du continent depuis le XVIIIe siècle. Les dignitaires politiques et militaires états-uniens approuvent cette politique et sont aussi désireux d’envoyer des réfractaires cultiver l’amitié des autochtones de la Frontière qui forment des confédérations pour s’opposer aux velléités expansionnistes des États-Unis. Les prêtres réfractaires franc¸ais, quant à eux, tendent à être loyaux à la république des États-Unis. Après avoir fui les persécutions religieuses dans la France révolutionnaire, ils apprécient le climat de liberté religieuse des États-Unis.