Le vaudeville, l’un des genres théâtraux les plus joués en France au XIXe siècle, a participé à l’émergence de plusieurs figures ayant marqué avec force les imaginaires. Mme Gibou, issue d’une pièce grivoise parisienne de 1832, est l’une d’entre elles. Bien qu’elle soit aujourd’hui oubliée, sa postérité a été considérable. L’expression « Le thé de Mme Gibou » comme l’archétype de la commère-concierge Gibou ont pénétré aux XIXe et XXe siècles nombre de domaines (journalistique, politique, artistique), tout en s’invitant sous la plume des plus grands (Balzac, Dumas, Gautier, Hugo, Proust). Il était ainsi nécessaire de mettre en lumière ce personnage, qui, davantage qu’une simple émanation du théâtre populaire, s’impose comme une incarnation du vaudevillesque, et dont la trajectoire témoigne, de manière rare, du rayonnement transmédiatique et transnational du genre ainsi que de son devenir.