Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales de démographie historique
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langue française » Langue française n° 173 (1/2012) » Réflexion sur les critères de définition et les problèmes d'identification des marqueurs évidentiels en français

Langue française n° 173 (1/2012)

Modalité et évidentialité en français
Parution 
mai 2012
EAN 
9782200927462
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
136 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Patrick Dendale
Julie Van Bogaert
Réflexion sur les critères de définition et les problèmes d'identification des marqueurs évidentiels en français
Résumé 

Partant de la définition d’Anderson (1986), nous présentons ici les principaux problèmes auxquels on est confronté lorsque l’on accepte les quatre critères de cette définition, nous inspirant d’un article de Boye & Harder (2009) et d’analyses existantes de quelques marqueurs évidentiels français. Nous examinons le critère conceptuel de « source d’information » face à des critères conceptuels composites, qui intègrent la modalité épistémique, et aux divers types de sources d’information. Nous examinons le statut du concept de source d’information à l’intérieur du sémantisme d’une unité langagière, avec le problème de la polysémie des évidentiels et de leurs valeurs pragmatiquement dérivées, le problème de leur statut comme prédication principale ou comme commentaire de prédication, et le problème du statut grammatical ou autre de l’évidentiel. En guise de conclusion, nous plaidons en faveur de critères de définition relatifs au type d’étude qu’on fait sur l’évidentialité.

Mots clés 
évidentialité
identification & définition dun évidentiel
polysémie
conditionnel épistémique/journalistique
donc
futur conjectural
verbes parenthétiques
Abstract 

In this article, we discuss the possible problems one encounters when adhering to Anderson’s (1986) four defining criteria for evidentials. The discussion takes an article by Boye & Harder (2009) and previous analyses of French evidential markers as its starting point. We first consider the conceptual criterion of “source of information”, holding it up against larger conceptualizations, that encompass epistemic modality, as well as taking evidential subcategories into account. Next, source of information is examined in the light of the problem of polysemy and pragmatically derived evidential meanings. Thirdly, we look into the issue of primary predications as opposed to specifications of main predications and finally, into the grammatical versus lexical status of evidentials. By way of conclusion, we argue for definitional criteria that are relative to the type of study one seeks to conduct.

Keywords 
evidentiality
defining & identifying evidential markers
polysemy
epistemic conditional
donc
conjectural future tense
parenthetical verbs
Citation 
Patrick Dendale, Julie Van Bogaert, « Réflexion sur les critères de définition et les problèmes d'identification des marqueurs évidentiels en français », Langue française n° 173 (1/2012), pp. 13-29, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langue/langue-francaise/langue-francaise-ndeg-173-12012/reflexion-criteres-definition-problemes-didentification-marqueurs-evidentiels-francais
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
Devoir en emploi évidentiel reportif
Auteur(s)
Jacques Bres
LANGUE FRANÇAISE Nº215 (3/2022)
Varia
Parution:
septembre 2022
Sur les formes impersonnelles il est visible que et il est évident que
Auteur(s)
Véronique Lenepveu
LANGUE FRANÇAISE Nº215 (3/2022)
Varia
Parution:
septembre 2022
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top