
POLITIQUE ÉTRANGÈRE N° 3/2019
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Le Sahel est traversé par des crises multiples qui peuvent avoir un impact au-delà de cette zone. Toutefois, la situation n’est pas désespérée. Certains pays et régions résistent mieux que d’autres face à la dégradation de l’environnement sécuritaire. La communauté internationale a un rôle important à jouer pour aider les acteurs locaux à lutter contre des maux variés : pauvreté, corruption, désertification, terrorisme, etc. L’aide internationale doit être pérenne et mieux coordonnée.
The Sahel has gone through numerous crises which may have a broader regional and extra-regional impact. However, the situation is not hopeless. Some countries and regions are holding up better than others against the deterioration of their security environment. The international community has an important role to play in helping local actors combat the various challenges: poverty, corruption, desertification, terrorism, etc. International aid must be ongoing and better co-ordinated.