Nous tentons dans cette étude d’analyser la coordination des propositions avec ellipse en français dans deux cas problématiques : la mise en facteur à droite d’arguments (Montée à droite de l’argument ou Right Node Raising) et les constructions trouées (Non-constituent Coordination). L’implémentation que nous proposons en XLFG aura comme but principal de nous donner quelques libertés par rapport aux analyses habituelles LFG, tout en confrontant notre proposition à l’expérimentation et à la rigueur d’un système automatique. Nous proposons cependant une analyse compatible avec la théorie LFG, qui réhabilitera deux idées traditionnelles de la syntaxe : (i) que la coordination a comme tête syntaxique la conjonction de coordination, (ii) que l’élément effacé est interprété en fonction du contexte.