Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langue française » Langue française n° 179 (3/2013) » Dans un (premier+second+n ième) temps vs. En (premier+second+n ième) : Qu’est-ce qui fait la différence ?

Langue française n° 179 (3/2013)

L'expression du temps à travers l'espace : entités, relations et formes
Parution 
septembre 2013
EAN 
9782200928445
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
136 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Myriam Bras
Catherine Schnedecker
Dans un (premier+second+n ième) temps vs. En (premier+second+n ième) : Qu’est-ce qui fait la différence ?
Résumé 

Cette étude compare deux séries de marqueurs réputés « sériels », dans un premier temps et en premier lieu, au plan morphologique (leur degré relatif de figement), à celui de leur distribution syntaxique et discursive et, enfin, au plan sémantique, dans le but de discerner les relations discursives que ces adverbiaux accompagnent, relations discursives qui sont abordées dans le cadre formel de la SDRT. Il ressort des analyses que dans un premier temps possède les caractéristiques d’une expression adverbiale temporelle contrairement à en premier lieu qui n’a pas celles d’une expression spatiale. Nous montrons en quoi son rôle de « baliseur discursif » est compatible avec une fonction d’ordonnancement qui peut, selon les contextes, avoir des effets temporels.

Mots clés 
adverbiaux
cadratifs
temporalité
intégration linéaire
séries
polylexicalité
relations de discours
Élaboration
subordination discursive
SDRT
Dans un (premier+second+nième) temps vs. En (premier+second+n ième) lieu : What is the difference ?
Abstract 

This study compares two adverbial expressions dans un premier temps (initially, at first, in a first phase) et en premier lieu (in the first place, firstly), firstly from a morphological point of view – their frozenness degree, secondly as regards their syntactic and discursive distribution, and thirdly, from a semantic point of view in order to distinguish the discourse relations that go along with these adverbials. The analysis is done within the framework of SDRT. It is shown that dans un premier temps acts as a temporal adverbial while en premier lieu is not a spatial expression. Its discursive role is compatible with an ordering function that may, according to the context, have temporal meaning effects.

Keywords 
adverbials
framing adverbials
temporal succession
linear integration
series
compounds
discourse relations
Elaboration
discourse subordination
SDRT
Citation 
Myriam Bras, Catherine Schnedecker, « Dans un (premier+second+n ième) temps vs. En (premier+second+n ième) : Qu’est-ce qui fait la différence ? », Langue française n° 179 (3/2013), pp. 89-108, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langue/langue-francaise/langue-francaise-ndeg-179-32013/premiersecondn-ieme-temps-vs-premiersecondn-ieme-quest-ce-qui-fait-difference
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
C’est le cas de et prendre le cas de dans l’opération d’exemplification
Auteur(s)
Dominique Legallois Denis Vigier
LANGUE FRANÇAISE Nº222 (2/2024)
L’exemplification en français : perspectives linguistiques
Parution:
juin 2024
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top