
POLITIQUE ÉTRANGÈRE N° 1/2019
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Après l’explosion du système de Bretton Woods, la communauté internationale a recherché une nouvelle stabilité du système financier et la garantie d’une croissance continue. La crise qui s’est ouverte en 2007-2008 a révélé des faiblesses touchant au premier chef les économies avancées. On s’efforce depuis de consolider l’architecture financière internationale, de coordonner les politiques macroéconomiques, et d’améliorer les relations de change, même si ce dernier objectif s’avère complexe.
Following the collapse of the Bretton Woods system, the international community sought new stability in the financial system and the assurance of sustained growth. The crisis that began in 2007-2008 has revealed weaknesses that affected advanced economies first and foremost. Efforts have since been made to consolidate the international financial architecture, to coordinate macroeconomic policy, and to improve foreign exchange relations, even if this latter objective has proven complex.