Politique étrangère N° 1/2020
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Il faut entretenir un dialogue avec la Russie. Mais en sachant qu’elle hérite d’une culture politique différente de celle des pays occidentaux ; et que son dirigeant actuel a des objectifs de puissance peu compatibles avec les nôtres. Il serait utile de redécouvrir le concept de la CSCE, c’est-à-dire d’échanges sur l’ensemble des domaines qui nous concernent, avec une Union européenne délaissant les logiques bilatérales pour manoeuvrer solidairement, sur des perspectives définies en commun.
We must engage in dialogue with Russia. Nonetheless, we must bear in mind that the country has different political roots to Western countries and that its current leader’s power-oriented objectives are not compatible with ours. In this article, we emphasize the importance of rediscovering the concept behind the Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE) – that is, of dialogue on all areas that concern us, with a European Union that gives up bilateral logic in order to operate uniformly on aims determined collectively.