Politique étrangère N° 1/2023
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Fin 2018, les Soudanais se soulèvent contre leurs dirigeants. Ce mouvement de protestation aboutit à la destitution d'Omar al-Bachir en avril 2019. Le processus de transition qui s'enclenche ne peut aboutir, le pouvoir civil ne parvenant pas à prendre l'ascendant sur les militaires. Ces derniers reprennent complètement le contrôle des institutions après le coup d'État d'octobre 2021. Les Comités de résistance poursuivent la contestation, tandis que les conservateurs remontent en puissance.
At the end of 2018, the Sudanese people rose up against their rulers. This protest movement culminated in the removal of Omar al-Bashir in April 2019. A transition process did begin but cannot be brought to fruition, as civilian power has been unable to gain ascendancy over the military. The latter took back complete control of the country's institutions after a coup d'état in October 2021. Resistance committees continue to protest, while conservative forces are regaining power.