Politique étrangère n° 2/2008
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Le « retour » promis de la France en Europe était d’abord attendu par l’Allemagne. Le rôle de Nicolas Sarkozy dans la négociation finale du traité de Lisbonne a paru de bon augure. Reste pourtant pour Berlin un doute : Paris sera-t-il un partenaire fiable ou fera-t-il cavalier seul ? Et plusieurs questions : la France prendra-t-elle le chemin de véritables réformes économiques internes, et acceptera-t-elle que son projet méditerranéen réintègre pleinement la logique européenne ?
The “comeback” of France to the European Union has long been awaited by Germany. The role played by Nicolas Sarkozy in the final negotiations about the Lisbon Treaty seemed a good omen. But for Berlin, some doubts remain : does Paris intend to be a reliable partner, or will it be a “free rider” ? There are also some unanswered questions left : will France finally undertake the much needed economic reforms ? Will it accept that its project for the Mediterranean countries fully adhere to the European Union approach ?