Politique étrangère n° 2/2008
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Les États-Unis ont entraîné le Pakistan dans leur guerre contre l’Afghanistan, une guerre qui ne pouvait être que très déstabilisante pour ce dernier, compte tenu de la composition démographique de sa population et de son armée. Cette guerre se poursuit, délégitimant et menaçant le régime. La seule solution serait désormais le retrait du Pakistan de ce conflit, par un accord entre les factions afghanes qui laisserait entrevoir la fin de l’engagement de l’OTAN.
The United States’ involvement of Pakistan in the Afghan war has proved destabilising for Pakistan, due to the demographic composition of its population as well as its army. As this war goes on, it continues to threaten the regime and to remove its legitimacy. The only solution now could be that Pakistan withdraws from the Afghan conflict, on the basis of an agreement among the Afghan parties thus hinting at the end of NATO involvement.