
POLITIQUE ÉTRANGÈRE N° 2/2025
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
L'adoption du Règlement sanitaire international par l'Organisation mondiale de la santé en 2005 n'a pas permis d'empêcher, une quinzaine d'années plus tard, la pandémie de Covid-19. Cette dernière a fait environ trente millions de morts. Après cette catastrophe a émergé l'idée d'un traité qui permettrait de prévenir les futures tragédies sanitaires de ce type. Les négociations ont abouti en avril 2025 à l'accord international sur la préparation et la réponse aux pandémies.
The International Health Regulations adopted by the World Health Organization in 2005 were unable to prevent the Covid-19 pandemic that occurred fifteen years later and caused around 30 million deaths. Following that calamity, there emerged the idea of an international agreement that would help prevent future health disasters of this type. Negotiations concluded in April 2025 with an international agreement on pandemic preparedness and response.