
POLITIQUE ÉTRANGÈRE N° 2/2026
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Insécurité économique et inégalités complexifient la gouvernance des sociétés politiques et celle du système international. La substitution des dépenses de sécurité aux engagements sociaux de l’État-providence n’a donc pas de sens sur le long terme. Il faut plutôt orienter cet État-providence vers une protection renforçant la capacité de production, surtout en un temps où les modalités de production risquent d’être bouleversées par l’irruption de nouvelles technologies, comme l’Intelligence artificielle.
Economic insecurity and inequality make the governance of political societies and the international order more complex. Reallocating spending from the social commitments of the welfare state to the military budget is thus inadvisable over the long term. Instead, the welfare state should be oriented toward protecting production capacity, especially at a time when the means of production are potentially going to be revolutionized by the emergence of new technologies such as artificial intelligence.