Le camp du oui, uni, regroupait en Irlande les grands partis politiques, le patronat, une grande partie des syndicats, les principaux médias. Disparate, la coalition du non allait de la gauche radicale aux catholiques fondamentalistes, mais elle exprimait une perception nouvelle de la vulnérabilité de l’économie irlandaise à la mondialisation. Le non irlandais témoigne aussi d’une défiance vis-à-vis des institutions européennes, dont toute solution future devra tenir compte.