Politique étrangère n° 3/2008
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Depuis le 11 septembre 2001, l’Inde a entrepris de se réengager en Afghanistan. Au-delà, elle vise à développer sa présence dans l’espace de l’Asie centrale, en particulier vers le Tadjikistan ou l’Ouzbékistan. À la faveur de la coopération antiterroriste, New Delhi est désormais liée à plusieurs organisations régionales : elle est par exemple observateur à l’OCS. Son réinvestissement politique et économique modéré devra cependant compter avec une Chine très active dans la région.
Since September 11, India has decided to involve itself once again in Afghanistan. Furthermore, it intends to increase its presence in Central Asia, particularly in Tajikistan or Uzbekistan.Under cover of antiterrorist cooperation, New Delhi is already linked to several regional organizations; for instance, it is an observer in OCS. Its limited economical and political involvement in those countries will have to take into account China’s intense activity in the area.