Politique étrangère n° 3/2011
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Les attentats du 11 septembre ont profondément modifié la scène israélopalestinienne. L’alliance Washington/Tel-Aviv en a été renforcée et Israël a réussi à marginaliser l’idée d’un État palestinien aux frontières viables. L’ingérence extérieure a nui à la crédibilité de l’Autorité palestinienne, avec des conséquences institutionnelles qui perdurent. C’est l’ensemble de ces impasses qui a orienté les Palestiniens vers le débat sur la reconnaissance de leur État à l’ONU.
The terrorist attacks of 9/11 have profoundly changed the Israeli-Palestinian situation. The relationship between Washington and Tel-Aviv was strengthened and Israel succeeded in marginalizing the idea of a Palestinian state with viable borders. The external interference was detrimental to the credibility of the Palestinian Authority (PA) with lasting institutional consequences. It is the combination of all of these standoffs that has pushed the Palestinians towards the debate on the recognition of their state at the United Nations (UN).