Politique étrangère n° 3/2011
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Unilatéralisme et multilatéralisme doivent être vus comme les instruments conjoncturels d’une diplomatie américaine dont l’objectif reste la protection des intérêts du pays. George W. Bush a en son temps opéré un virage moins brusque qu’il n’y paraît. L’Administration Obama tient un discours plus ouvert au multilatéralisme. Et c’est l’évolution globale des rapports de puissance qui devrait inciter Washington à recourir davantage, dans l’avenir, à la négociation multilatérale.
Unilateralism and multilateralism must be understood to be American diplomatic stabilization instruments, focused on protecting the country’s interests. It now appears that George W. Bush made milder changes in his time than once thought. The Obama administration seems to use a discourse much more open to multilateralism. The evolutions of global power balances will, in the future, urge Washington to turn more often to multilateral negotiation.