
POLITIQUE ÉTRANGÈRE N° 3/2017
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
La plupart des pays en développement dépendent des importations pour nourrir leur population. Les politiques libérales impulsées par les organisations financières internationales ont mis à mal l’agriculture traditionnelle au profit de grandes firmes multinationales. Les États du Sud doivent désormais reprendre les choses en main et mettre en oeuvre des politiques agricoles volontaristes permettant d’atteindre la souveraineté et la sécurité alimentaires.
Most developing countries depend on imports to feed their population. Liberal policies driven by international financial organisations have crippled traditional farming and have allowed large multinational companies to reap substantial profits. However, southern countries must, once again, take things into their own hands and implement proactive policies that allow them to achieve food sovereignty and food security.