POLITIQUE ÉTRANGÈRE N° 4/2020
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Les gouvernements latino-américains n’ont pas réagi de façon uniforme à la pandémie de COVID-19. Deux cas extrêmes sont le Brésil de Jair Bolsonaro, qui s’est enferré dans le déni, et l’Argentine d’Alberto Fernandez qui a opté relativement tôt pour des mesures de confinement. Le virus a frappé des États et des sociétés fragiles qui ressortiront de la crise encore plus affaiblis. La récession majeure qui s’annonce risque d’accroître des inégalités déjà fortes et d’exacerber les tensions sociales.
Latin American governments have not responded consistently to the COVID-19 pandemic. Two extreme cases are Jair Bolsonaro’s Brazil, which is stuck in denial, and Alberto Fernandez’s Argentina, which opted for lockdown measures relati- vely early on. The virus has hit vulnerable countries and societies that will emerge from the crisis even weaker. The coming major recession is likely to increase already considerable inequality and heighten social tensions.