
L'information géographique - Vol. 74 (4/2010)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Initiés par la loi aménagement de 1995 puis renforcés en 1999, les Pays ont été conçus comme des territoires de projets évolutifs pour porter un projet de développement à une échelle infra-régionale. Pourtant, la réforme des collectivités territoriales préfère minorer l’apport de ces territoires et valoriser plutôt les intercommunalités. Le procès des Pays a donc été ouvert. Or le bilan est nuancé : si les Pays n’ont jamais réellement trouvé leur place dans le paysage institutionnel, leurs apports en matière de réflexion, d’ingénierie et de participation des citoyens ne sont pas à négliger. Au moment où l’interterritorialité est une notion fort répandue, les Pays ne constituent-ils pas le lieu de la modernité territoriale ?
Initiated by the Planning Act of 1995 and reinforced in 1999, the Pays, were conceived as evolving project areas to bring a project to develop a sub-regional scale. However, the reform of local government prefers underestimate the contribution of these territories and enhance rather intercommunal. The trial of the Pays has been opened. However, the assessment is mixed: while the Pays have never really found their place in the institutional landscape, their contributions in terms of thinking, engineering and public participation are not neglected. Interterritoriality when the concept is a widespread, the Pays, are they not the ideal of the modern territorial ?
