
Revue d'économie régionale & urbaine (4/2007)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Depuis ces dernières années nous constatons que les déplacements de loisirs vers les territoires naturels limitrophes des métropoles sont devenus de plus en plus importants. Ils remplissent une fonction urbaine de loisirs et de détente qu’une métropole doit offrir pour diversifier son cadre de vie. Ces espaces naturels sont intégrés dans le processus de métropolisation que connaissent les réseaux de villes. L’intégration de ces territoires au système métropolitain va avoir des impacts tant sur les déplacements que sur l’organisation des espaces urbains de la métropole. L’émergence de ces « nouveaux territoires naturels urbains » restructure l’organisation spatiale des franges périurbaines et rurbaines de nos métropoles.
In recent years leisure mobility towards natural spaces bordering metropolitan areas is becoming increasingly important. Natural areas allow the development of the urban function of leisure which cities must offer in order to diversify their quality of life. They take part to the metropolization process that urban networks are experiencing. The integration of these territories into the metropolitan system will have impacts on the mobilities as well as on the organization of the urban space. The emergence of these « new urban natural territories » is restructuring the spatial organisation of suburban developments of metropolitan cities.