
ANNALES DE GÉOGRAPHIE N° 764 (4/2025)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Dans le cadre de la stratégie de renouvellement urbain préconisée par le SNAT 2030, la ville d’Annaba a été dotée de nouveaux projets urbains destinés à accroître son attractivité et à améliorer son image. Cette stratégie s’appuie notamment sur des opérations de démolition-reconstruction de quartiers anciens et de relogement de leurs populations. L’objectif de l’article est d’explorer la question du renouvellement urbain dans le contexte algérien pour dévoiler son sens, ses visées et ses effets sur la population relogée, en s’appuyant sur l’expérience d’El M’Haffeur, un quartier ancien proche du centre-ville d’Annaba. Pour ce faire, après un rappel des enjeux et de la consistance du nouveau projet urbain porté par les pouvoirs publics, il est rapporté, sur la base de résultats d’une enquête par questionnaire et complétés par des d’entretiens semi-directifs, d’une part quelques-uns des effets sur les nouvelles conditions de vie des populations contraintes au déplacement ; et d’autre part leurs réactions à cette opération de relogement et à son déroulement. Les résultats de l’étude sont indicatifs de la difficile conciliation entre les enjeux d’attractivité territoriale et les enjeux d’équité sociale.
As part of the urban renewal strategy recommended by the SNAT 2030, the city of Annaba has been awarded new urban projects intended to enhance its attractiveness and image. The strategy notably involves the demolition and reconstruction of old neighborhoods and the rehousing of their populations. The objective of the paper is to explore the issue of urban renewal in the Algerian context so as to uncover its meaning, its aims and its effects on the relocated population, based on the experience of ElM’Haffeur, an old neighborhood close to downtown Annaba. To this end, after a recap of the issues and consistency of the new urban project implemented by the public authorities, the paper draws on the results of a questionnaire supplemented by semi-structured interviews to present some of the effects on the new living conditions of populations forced to move, together with their reactions to this rehousing operation and its implementation. The results of the study highlight the difficulty of reconciling issues of territorial attractiveness with issues of social equity.
