La pandémie de la covid-19 provoqua, en France, des mesures gouvernementales exceptionnelles, à savoir un état d’urgence sanitaire sous la forme d’un confinement strict le mardi 17 mars 2020. Bien qu’uniformément appliquée au territoire, la règle de sortie du domicile à moins d’un kilomère en moins d’une heure se déclina en fonction de la géographie. Sur le littoral breton de la Côte d’Emeraude, le confinement constitua un laboratoire pour la mise en place d’un système art-science, producteur d’une oeuvre transdisciplinaire : une mise en relief d’un paysage littéraire. Le trajet bi-circadien d’entretien physique a ainsi délimité et défini une géomorphologie sensible d’une île-paysage, à travers la co-création d’isoplètes d’imagination, dénommées « isoeides ».