Annales historiques de la Révolution française Nº399 (1/2020)
Pour acheter ce numéro, contactez-nous
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
À partir de 1789, le discours de l’effondrement environnemental qui était jusqu’alors présent de manière sporadique dans la sphère savante, se diffuse dans la discussion politique et les assemblées révolutionnaires. Il est alors principalement lié à la déforestation et possède trois fonctions : premièrement, accuser l’Ancien Régime d’avoir mal géré la nature de la France ; deuxièmement, gouverner les usages populaires de la nature après l’abolition de la féodalité ; troisièmement, mettre en garde contre la privatisation des forêts nationales.
Beginning in 1789, the discourse about the collapse of the environment, until then only sporadically present in scholarly circles, spread to political discussions and to debates in Revolutionary assemblies. There it was chiefly linked to deforestation, and had three purposes : first, to criticize the Old Regime for having mismanaged Nature in France ; second, to regulate the popular use of Nature after the abolition of feudalism ; and third, to issue a warning against the privatization of national forests.