Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales de démographie historique
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langages » Langages n° 179-180 (3-4/2010) » L'intérêt d'adopter l'interface sémantique de LVF pour un nouveau lexique syntaxique de la complémentation verbale en français

Langages n° 179-180 (3-4/2010)

Empirie, Théorie, Exploitation : Le travail de Jean Dubois sur les verbes français
Parution 
novembre 2010
EAN 
9782200926403
Prix au numéro 
26 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
136 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
André Valli
L'intérêt d'adopter l'interface sémantique de LVF pour un nouveau lexique syntaxique de la complémentation verbale en français
Résumé 

L’objectif de cet article est de mettre en évidence l’intérêt d’associer une interface sémantique à un lexique de la complémentation verbale en français en cours de construction, Lexvalf, strictement syntaxique à l’origine. Nous cherchons en effet à démontrer que le recours aux définitions sémantiques des emplois, soigneusement décrits et caractérisés proposées par LVF, s’impose en particulier dans le cas des verbes polysémiques : il est ainsi possible de lever l’ambiguïté de structures de compléments décrites avec des sélections lexicales trop générales et de spécifier le sens des nombreuses co-occurrences lexicales restreintes rencontrées dont la signification est non prédictible.

Mots clés 
Lexique syntaxique
complémentation verbale
interface sémantique
sélections lexicales
polysémie
collocation
The interest of adopting LVF semantic interface for a new syntactic lexicon of French verbal complementation
Abstract 

The aim of this article is to display the interest of combining a semantic interface with Lexvalf, a lexicon of French verbal complementation under construction, strictly syntactic intially. We try to demonstrate that the resort to the semantic definitions of usages that are carefully described and defined in LVF, impose themselves, in particular in the case of polysemic verbs: it is possible to disambiguate complement structures that are described with too general lexical selections and to specify the meaning of many encountered restricted lexical selections of which meaning is not predictable.

Keywords 
syntactic lexicon
verbal complementation
semantic interface
lexical selections
polysemy
collocation
Citation 
André Valli, « L'intérêt d'adopter l'interface sémantique de LVF pour un nouveau lexique syntaxique de la complémentation verbale en français », Langages n° 179-180 (3-4/2010), pp. 175-192, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langue/langages/langages-ndeg-179-180-3-42010/linteret-dadopter-linterface-semantique-lvf-nouveau-lexique-syntaxique-complementation-verbale
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
La congruence sémantique basée sur le trait [grande quantité] entre les quantifieurs nominaux ‹DET N1de › et les verbes choisis
Auteur(s)
Małgorzata Izert Ewa Pilecka
LANGUE FRANÇAISE Nº220 (4/2023)
Varia
Parution:
décembre 2023
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top