L’ampleur des usages spécialisés en français médiéval est difficile à apprécier en raison de l’absence d’instruments pour en mesurer l’étendue des domaines et l’évolution du XIIe à la fin du XVe siècle. Le programme Crealscience, par le biais de l’élaboration d’un Dictionnaire du Français Scientifique Médiéval, cherche à combler cette lacune et contribuer à une réflexion sur la genèse d’une terminologie et sur les critères de distinction entre termes, néologismes et usages. Une recherche est également menée sur de nouvelles modalités de la dictionnairique et sur des graphes possibles pour rendre compte d’évolutions lexicales et linguistiques.