Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langages » Langages n° 191 (3/2013) » Comprendre la concordance des temps et son évolution comme un phénomène de déflexivité : D’une concordance, élément actif de la syntaxe (italien, français classique) à une concordance en cours de réduction (français d’aujourd’hui)

Langages n° 191 (3/2013)

La concordance des temps : vers la fin d'une « règle » ?
Parution 
novembre 2013
EAN 
9782200928407
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
136 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Louis Begioni
Alvaro Rocchetti
Comprendre la concordance des temps et son évolution comme un phénomène de déflexivité : D’une concordance, élément actif de la syntaxe (italien, français classique) à une concordance en cours de réduction (français d’aujourd’hui)
Résumé 

Cet article présente la concordance des temps dans les langues romanes – et plus particulièrement en français et en italien – comme un phénomène en constante évolution depuis le latin classique. Il la replace dans le cadre général de la déflexivité, concept emprunté à la psychomécanique du langage de Gustave Guillaume, pour montrer qu’il est ainsi possible de comprendre non seulement les divers types de fonctionnement mais aussi le passage d’un type à l’autre : une concordance des temps active en italien, en espagnol et en français classique, mais en cours de réduction dans le français d’aujourd’hui, une disparition pratiquement complète de la concordance dans la langue roumaine.

Mots clés 
concordance des temps
linguistique romane
diachronie
morphosyntaxe
linguistique comparée des langues romanes
psychomécanique du langage
déflexivité
Understand the sequence of tenses and its evolution as the phenomenon of deflexivity
Abstract 

This paper presents the sequence of tenses as an evolving phenomenon from Classical Latin to Romance languages, especially French and Italian. It aims at defining it in the broader context of deflexivity (a concept borrowed from the psychomechanics of language of Gustave Guillaume). The study accounts for differences between languages, and it also explains how the tense sequence could shift from one pattern to another: the active tense agreement pattern in Italian, Spanish and Classical French, is gradually being reduced in present-day French, and has virtually disappeared from modern Romanian usage.

Keywords 
Romance linguistics
sequence of tenses
tense sequence
diachrony
morphosyntax
historical linguistics
comparative linguistics of Romance languages
psychomechanics of language
deflexivity
Citation 
Louis Begioni, Alvaro Rocchetti, « Comprendre la concordance des temps et son évolution comme un phénomène de déflexivité : D’une concordance, élément actif de la syntaxe (italien, français classique) à une concordance en cours de réduction (français d’aujourd’hui) », Langages n° 191 (3/2013), pp. 23-36, Armand Colin. Disponible sur : http://www.revues.armand-colin.com/lettres-langue/langages/langages-ndeg-191-32013-concordance-temps-fin-dune-regle/comprendre-concordance-temps-son-evolution-phenomene-deflexivite
Consulter l'article
Citer l'article
DANS LA MÊME thématique
L’adverbial prépositionnel à base adjectivale en français en Amérique du Nord : diachronie, vitalité, diversité
Auteur(s)
Inka Wissner
LANGUE FRANÇAISE Nº221 (1/2024)
Décrire les diatopismes grammaticaux du français
Parution:
mars 2024
La linguistique historique et l’expressivité : les avatars d’une notion
Auteur(s)
Bernard Combettes
LANGAGES Nº 228 (4/2022)
La notion d'expressivité
Parution:
décembre 2022
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top