
Romantisme n° 150 (4/2010)
Numéro épuisé
Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.
Cet article retrace les évolutions du terme « technologie », dans le contexte français, au cours du XIXe siècle. Le passage, aux alentours de 1850, d’un « discours sur les techniques » à une « techno-science » y est mis en valeur selon deux aspects principaux : industrialisation des pratiques artisanales opératoires et déploiement de « la science » en tant que productrice de faits à partir de machines et procédures. Telles sont les deux recompositions politiques qui produisent matériellement et linguistiquement la technologie entendue au sens contemporain, comme lorsqu’on parle des « nouvelles technologies ».
This article relates the evolution of the term « technology » through nineteenth century France. The transition, around 1850, from a « discourse on techniques » to « techno-science » is revealed in two ways : the industrialization of craft techniques and deployment of « Science » as producing facts through machines and procedures. Such are the two political transformations which produce materially and linguistically technology in a modern sense, as when we speak about « new technologies ».

