Aller au contenu principal
Connexion
Mot de passe oublié
Vous n'avez pas encore de compte ?
Créer votre compte
  • Enseignants
  • Livres
Armand Colin | Revues

Formulaire de recherche

  • Histoire
    • Annales historiques de la Révolution française
    • Histoire, économie & société
    • Revue de l'histoire des religions
    • Revue d'histoire des sciences
  • Géographie
    • Annales de Géographie
    • L'information géographique
  • Éco & Sc. Politique
    • Politique étrangère
    • Revue d'économie régionale et urbaine
  • Lettres & Langues
    • Langue française
    • Langages
    • Le Français Aujourd'hui
    • Littérature
    • Romantisme
  • Éduc. & santé
    • Carrefours de l'éducation
    • La Revue de l'hypnose et de la santé

Vous êtes ici

Accueil » Lettres & Langues » Langue française » LANGUE FRANÇAISE Nº212 (4/2021) » Le contexte linguistique des questions rhétoriques conflictuelles et la variation entre pourquoi et qu’est-ce que

LANGUE FRANÇAISE Nº212 (4/2021)

Variantes formelles de l’interrogation
Parution 
décembre 2021
EAN 
9782200933623
Prix au numéro 
18 €
Marque 
Armand Colin
Pagination 
128 pages
Voir le sommaire

Pour acheter ce numéro, contactez-nous

S'abonner

Recevez les numéros de l'année en cours et accédez à l'intégralité des articles en ligne.

Articlesprecedent suivant
Auteur(s) 
Laurie Dekhissi
Aidan Coveney
Le contexte linguistique des questions rhétoriques conflictuelles et la variation entre pourquoi et qu’est-ce que
Résumé 

Dans les questions rhétoriques conflictuelles, pourquoi est en concurrence avec l’emploi non argumental de qu’est-ce que. Adoptant une approche quantitative, nous examinons cette concurrence dans un corpus de films représentant le vernaculaire multiculturel de Paris. Après avoir identifié 176 occurrences des variantes, nous analysons certains éléments du contexte linguistique susceptibles d’influer sur le choix de variante. Nous trouvons que le sujet (pronominal) ne semble pas avoir d’effet sur la variation mais qu’une proposition courte et un verbe vernaculaire semblent favoriser l’usage de qu’est-ce que.

Mots clés 
questions rhétoriques conflictuelles
qu’est-ce que
pourquoi
approche quantitative
The Linguistic Context of Conflictual Rhetorical Questions and Variation between Pourquoi and Qu’est-ce que
Abstract 

In conflictual rhetorical questions, pourquoi alternates with the non-argumental use of qu’est-ce que. Adopting a quantitative approach, we study this variation in a corpus of films representing the multicultural vernacular of Paris. After identifying 176 tokens of the variants, we analyse certain aspects of the linguistic context that may influence the choice of variant. We find that the subject (pronoun) does not seem to have an effect on the variation, but that a short clause and a vernacular verb seem to favour the use of qu’est-ce que.

Keywords 
conflictual rhetorical questions
qu’est-ce que
pourquoi
quantitative approach
Citation 
Laurie Dekhissi, Aidan Coveney, « Le contexte linguistique des questions rhétoriques conflictuelles et la variation entre pourquoi et qu’est-ce que », LANGUE FRANÇAISE Nº212 (4/2021), pp. 123-137, Armand Colin. Disponible sur : https://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langue-francaise/langue-francaise-no212-42021/contexte-linguistique-questions-rhetoriques-conflictuelles-variation-entre-pourquoi
Consulter l'article
Citer l'article
Logo footer Armand colin
  • Qui sommes-nous ?
  • Contact
  • Livres
  • Espace Enseignants du Supérieur
  • Dunod Éditeur

Inscrivez-vous à la newsletter

  • Mentions légales
  • Archives ouvertes
  • C.G.V
  • C.G.A
  • Données personnelles
  • Cookies
  • Plan du site

© Armand Colin, Tous droits réservés.

Back to top